Official VDO
Song with Lyrics
อ่านศัพท์ แปลศัพท์ - ประโยค เพลงสากล
I Will Be - Avril Lavigne
There’s nothing I could say to you
แดร์'สฺ - นอทธิง - ไอ - คุลด์ - เซย์ - ทู - ยู
มี - ไม่มีอะไร - ฉัน - สามารถ - พูด - ไปยัง - เธอ
ไม่มีอะไร (ที่) ฉัน สามารถ พูด ให้ เธอ
Nothing I could ever do to make you see
นอทธิง - ไอ - คุลด์ - เอฟเว่อร์ - ดู - ทู - เมค - ยู - ซี
ไม่มีอะไร - ฉัน - สามารถ - ทำ - เพื่อ - ทำ - เธอ - เห็น
ไม่มีอะไร (ที่) ฉัน เคย สามารถ ทำ เพื่อ บันดาลให้ เธอ เห็น
What you mean to me
วอท - ยู - มีน - ทู - มี
อะไร - เธอ - หมายความว่า - เพื่อ - ฉัน
เธอ หมายถึง อะไร สำหรับ ฉัน
All the pain the tears I cried
ออล - เดอะ - เพน - เดอะ - เทียร์สฺ - ไอ - ครายดฺ
ทั้งหมด - นั้น/นี้ - ความเจ็บปวด - นั้น/นี้ - น้ำตา - ฉัน - ร้องไห้
ทั้งหมด(ของ)ความเจ็บปวด (และ)น้ำตา (ที่) ฉัน ร่ำร้อง
Still you never said goodbye
สฺทิล - ยู - เนฟเว่อร์ - เซด - กูดบาย
ยังคง - เธอ - ไม่เคย - พูด - ลาก่อน
เธอ ยังคง ไม่เคย กล่าว คำอำลา
and now I know how far you’d go
แอนด์ - นาว - ไอ - โนว - ฮาว - ฟาร์ - ยู'ด - โก
และ - ตอนนี้ - ฉัน - รู้ - อย่างไร - ไกล - เธอ'อาจจะ - ไป
และ ในตอนนี้ ฉัน รู้ว่า เธอ ไป ไกล แค่ไหนแล้ว
I know I let you down
ไอ - โนว - ไอ - เล็ท - ยู - ดาวน์
ฉัน - รู้ - ฉัน - ให้ - เธอ - ลง
ฉัน รู้ว่า ฉัน (ทำ)ให้ เธอ เศร้า
but it's not like that now
บัท - อิท'สฺ - นอท - ไลค - แดท - นาว
แต่ - มัน'คือ - ไม่ - เหมือน - นั่น - ตอนนี้
แต่ มันจะไม่เป็นเช่นนั้นอีก ในตอนนี้
This time I’ll never let you go
ดิส - ไทม - ไอ'ล - เนฟเว่อร์ - เล็ท - ยู - โก
นี้ - เวลา - ฉัน'จะ - ไม่เคย - ให้ - เธอ - ไป
ในเวลานี้ ฉันจะไม่ ให้ เธอ ไป
I will be all that you want
ไอ - วิล - บี - ออล - แดท - ยู - ว้อนท์
ฉัน - จะ - คือ - ทั้งหมด - นั่น - เธอ - ต้องการ
ฉัน จะ เป็น ทุกๆอย่าง ที่(that) เธอ ต้องการ
and get myself together
แอนด์ - เก็ท - มายเซลฟ์ - ทูเก็ทเธ่อร์
และ - รับเอา - ด้วยตัวของฉันเอง - ด้วยกัน
และ รวบ ตัว ของฉันเอง ให้เข้ารวมกัน
Cause you keep me from falling apart
คอส - ยู - คีพ - มี - ฟรอม - ฟอลลิ่ง - อะพาร์ท
เพราะ - เธอ - เก็บ - ฉัน - จาก - การตก - เป็นส่วนๆ
เพราะ เธอ เยียวยา ฉัน จาก การแตกสลาย
All my life I’ll be with you forever
ออล - มาย - ไลฟ - ไอ'ล - บี - วิธ - ยู - ฟอร์เอฟเว่อร์
ทั้งหมด - ของฉัน - ชีวิต - ฉัน'จะ - อยู่ - กับ - เธอ - ตลอดไป
ทั้งหมดของชีวิตฉัน ฉันจะ อยู่ กับ เธอ ตลอดไป
To get you through the day
ทู - เก็ท - ยู - ธรู - เดอะ - เดย์
เพื่อ - รับเอา - เธอ - ทะลุผ่าน - นั้น/นี้ - วัน
เพื่อ พา เธอ ผ่าน วันคืน
and make everything OK
แอนด์ - เมค - เอฟรี่ธิง - โอเค
และ - ทำ - ทุกๆอย่าง - โอเค
และ ทำให้ ทุกๆอย่าง ไปด้วยดี
I thought that I had everything
ไอ - ธอท - แดท - ไอ - แฮด - เอฟรี่ธิง
ฉัน - คิดว่า - นั่น - ฉัน - มี - ทุกๆอย่าง
ฉัน คิดว่า ฉัน ได้มี ทุกๆอย่าง
I didn’t know what life could bring
ไอ - ดิดเดิ้ลท์ - โนว - วอท - ไลฟ - คุลด์ - บริง
ฉัน - ไม่ - รู้ - อะไร - ชีวิต - สามารถ - นำมา
ฉัน ไม่รู้ว่า ชิวีตแบบไหน ที่สามารถ ให้บังเกิด
But now I see honestly
บัท - นาว - ไอ - ซี - ฮอนเนสลี
แต่ - ตอนนี้ - ฉัน - เห็น - อย่างจริงใจ
แต่ ในตอนนี้ ฉัน เข้าใจ อย่างถ่องแท้แล้ว
You're the one thing I got right
ยูง'อาร์ - เดอะ -วัน - ธิง - ไอ - กอท - ไรท
เธอ'เป็น - นั้น/นี้ - หนึ่ง - สิ่ง - ฉัน - ได้รับ - ถูกต้อง
เธอคือสิ่งเดียว (ที่) ฉัน ได้รับ อย่างถูกต้อง
The only one I let inside
ดิ - ออนลี่ - วัน - ไอ - เล็ท - อินไซด
นั้น/นี้ - เพียงแค่ - หนึ่ง - ฉัน - ให้ - ข้างใน
เพียงแค่คนเดียวเท่านั้น (ที่) ฉัน ให้ (อยู่)ข้างใน
Now I can breathe
นาว - ไอ - แคน -บรีธ
ตอนนี้ - ฉัน - สามารถ - หายใจ
ตอนนี้ ฉัน สามารถ หายใจได้
'cause you're here with me
คอส - ยู'อาร์ - เฮียร์ - วิธ -มี
เพราะ - เธอ'อยู่ - ที่นี่ - กับ - ฉัน
เพราะ เธออยู่ ที่นี่ กับ ฉัน
And if I let you down
แอนด์ - อิฟ - ไอ - เล็ท - ยู - ดาวน์
และ - ถ้า - ฉัน - ให้ - เธอ - ลง
และ หากว่า ฉัน ทำให้ เธอ เสียใจ
I’ll turn it all around
ไอ'ล - เิทิร์น - อิท - ออล - อะราวน์
ฉัน'จะ - เปลี่ยน - มัน - ทั้งหมด - รอบๆ
ฉันจะ ปรับเปลี่ยน มัน ทั้งหมด
Cause I would never let you go
คอส - ไอ - วุลด์ - เนฟเว่อร์ - เล็ท - ยู - โก
เพราะ - ฉัน - อาจจะ - ไม่เคย - ให้ - เธอ - ไป
เพราะ ฉัน จะไม่ ให้ เธอ ไป
I will be all that you want
ไอ - วิล - บี - ออล - แดท - ยู - ว้อนท์
ฉัน - จะ - คือ - ทั้งหมด - นั่น - เธอ - ต้องการ
ฉัน จะ เป็น ทุกๆอย่าง ที่(that) เธอ ต้องการ
and get myself together
แอนด์ - เก็ท - มายเซลฟ์ - ทูเก็ทเธ่อร์
และ - รับเอา - ด้วยตัวของฉันเอง - ด้วยกัน
และ รวบ ตัว ของฉันเอง ให้เข้ารวมกัน
Cause you keep me from falling apart
คอส - ยู - คีพ - มี - ฟรอม - ฟอลลิ่ง - อะพาร์ท
เพราะ - เธอ - เก็บ - ฉัน - จาก - การตก - เป็นส่วนๆ
เพราะ เธอ เยียวยา ฉัน จาก การแตกสลาย
All my life I’ll be with you forever
ออล - มาย - ไลฟ - ไอ'ล - บี - วิธ - ยู - ฟอร์เอฟเว่อร์
ทั้งหมด - ของฉัน - ชีวิต - ฉัน'จะ - อยู่ - กับ - เธอ - ตลอดไป
ทั้งหมดของชีวิตฉัน ฉันจะ อยู่ กับ เธอ ตลอดไป
To get you through the day
ทู - เก็ท - ยู - ธรู - เดอะ - เดย์
เพื่อ - รับเอา - เธอ - ทะลุผ่าน - นั้น/นี้ - วัน
เพื่อ พา เธอ ผ่าน วันคืน
and make everything OK
แอนด์ - เมค - เอฟรี่ธิง - โอเค
และ - ทำ - ทุกๆอย่าง - โอเค
และ ทำให้ ทุกๆอย่าง ไปด้วยดี
Cause without you I can’t sleep
คอส - วิธเอ้าท์ - ยู - ไอ - แค้นท์ - สฺลีพ
เพราะ - ปราศจาก - เธอ - ฉัน - ไม่สามารถ - นอนหลับ
เพราะ ปราศจาก เธอ ฉัน ไม่สามารถ นอนหลับได้
I’m not gonna ever ever let you leave
อัม - นอท - กอนน่า - เอฟเว่อร์ - เอฟเว่อร์ - เล็ท - ยู - ลีฟ
ฉัน'คือ - ไม่ - จะ - เคย - เคย - ให้ - เธอ - จากไป
ฉันจะไม่มีวันๆ ให้ เธอ จากไป
You’re all I got
ยู'อาร์ - ออล - ไอ - ก็อท
เธอ'คือ - ทั้งหมด - ฉัน - ได้รับ
เธอคือ ทั้งหมด (ที่) ฉัน ได้รับ
You’re all I want
ยู'อาร์ - ออล - ไอ - ว้อนท์
เธอ'คือ - ทั้งหมด - ฉัน - ต้องการ
เธอคือ ทั้งหมด (ที่) ฉัน ต้องการ
Yeah
เยห์
ใช่
And without you
แอนด์ - วิธเอ้าท์ - ยู
และ - ปราศจาก - เธอ
และ ปราศจาก เธอ
I don’t know what I’d do
ไอ - โด้นท์ - โนว - วอท - ไอ'ด - ดู
ฉัน - ไม่ - รู้ - อะไร - ฉัน'ควรจะ - ทำ
ฉัน ไม่ รู้ว่า อะไรที่ ฉันควรจะ ทำ
I could never ever live a day
ไอ - คุลด์ - เนฟเว่อร์ - เอฟเว่อร์ - ลีฟ - อะ - เดย์
ฉัน - สามารถ - ไม่เคย - เคย - อาศัย - หนึ่ง - วัน
ฉันจะไม่เคยสามารถ ดำรงอยู่ (ใน)วัน
without you here with me
วิธเอ้าท์ - ยู - เฮียร์ - วิธ - มี
ปราศจาก - เธอ - ที่นี่ - กับ - ฉัน
(ที่)ปราศจาก เธอ ที่นี่ กับ ฉัน
do you see you're all I need
ดู - ยู - ซี - ยู'อาร์ - ออล - ไอ - นีด
หรือเปล่า - เธอ - เห็น - เธอ'คือ - ทั้งหมด - ฉัน - ต้องการ
เธอเห็นมั้ยว่า เธอคือ ทั้งหมด (ที่) ฉัน ต้องการ
And I will be all that you want
แอนด์ - ไอ - วิล - บี - ออล - แดท - ยู - ว้อนท์
และ - ฉัน - จะ - คือ - ทั้งหมด - นั่น - เธอ - ต้องการ
และ ฉัน จะ เป็น ทุกๆอย่าง ที่(that) เธอ ต้องการ
and get myself together
แอนด์ - เก็ท - มายเซลฟ์ - ทูเก็ทเธ่อร์
และ - รับเอา - ด้วยตัวของฉันเอง - ด้วยกัน
และ รวบ ตัว ของฉันเอง ให้เข้ารวมกัน
Cause you keep me from falling apart
คอส - ยู - คีพ - มี - ฟรอม - ฟอลลิ่ง - อะพาร์ท
เพราะ - เธอ - เก็บ - ฉัน - จาก - การตก - เป็นส่วนๆ
เพราะ เธอ เยียวยา ฉัน จาก การแตกสลาย
All my life (my life) I will be with you forever
ออล - มาย - ไลฟ (มาย - ไลฟ) ไอ - วิล - บี - วิธ - ยู - ฟอร์เอฟเว่อร์
ทั้งหมด - ของฉัน - ชีวิต (ของฉัน - ชีวิต) ฉัน - จะ - อยู่ - ด้วยกับ - เธอ - ตลอดไป
ทั้งชีวิตของฉัน (ชีวิตของฉัน) ฉัน จะ อยู่ กับ เธอ ตลอดไป
To get you through the day
ทู - เก็ท - ยู - ธรู - เดอะ - เดย์
เพื่อ - รับเอา - เธอ - ทะลุผ่าน - นั้น/นี้ - วัน
เืพื่อ นำพา เธอ ก้าวผ่าน วันคืน
and make everything OK
แอนด์ - เมค - เอฟรี่ธิง - โอเค
และ - ทำ - ทุกๆสิ่ง - โอเค
และ ทำให้ ทุกๆอย่างมันไปด้วยดี
I will be (I’ll be) all that you want
ไอ - วิล - บี - (ไอ'ล - บี) ออล - แดท - ยู - ว้อนท์
ฉัน - จะ - เป็น (ฉัน'จะ - เป็น) ทั้งหมด - นั่น - เธอ - ต้องการ
ฉัน จะ เป็น (ฉันจะเป็น) ทุกๆอย่าง ที่(that) เธอ ต้องการ
and get myself together
แอนด์ - เก็ท - มายเซลฟ์ - ทูเก็ทเธ่อร์
และ - รับเอา - ด้วยตัวของฉันเอง - ด้วยกัน
และ รวบ ตัว ของฉันเอง ให้เข้ารวมกัน
Cause you keep me from falling apart
คอส - ยู - คีพ - มี - ฟรอม - ฟอลลิ่ง - อะพาร์ท
เพราะ - เธอ - เก็บ - ฉัน - จาก - การตก - เป็นส่วนๆ
เพราะ เธอ เยียวยา ฉัน จาก การแตกสลาย
And all my life you know
แอนด์ - ออล - มาย - ไลฟ - ยู - โนว
และ - ทั้งหมด - ของฉัน - ชีวิต - เธอ - รู้
และ ชีวิตของฉันทั้งหมด เธอ รู้ว่า
I will be with you forever
ไอ - วิล - บี - วิธ - ยู - ฟอร์เอฟเว่อร์
ฉัน - จะ - อยู่ - ด้วยกับ - เธอ - ตลอดไป
ฉัน จะ อยู่ กับ เธอ ตลอดไป
To get you through the day
ทู - เก็ท - ยู - ธรู - เดอะ - เดย์
เพื่อ - รับเอา - เธอ - ทะลุผ่าน - นั้น/นี้ - วัน
เืพื่อ นำพา เธอ ก้าวผ่าน วันคืน
and make everything OK
แอนด์ - เมค - เอฟรี่ธิง - โอเค
และ - ทำ - ทุกๆสิ่ง - โอเค
และ ทำให้ ทุกๆอย่างมันไปด้วยดี
แดร์'สฺ - นอทธิง - ไอ - คุลด์ - เซย์ - ทู - ยู
มี - ไม่มีอะไร - ฉัน - สามารถ - พูด - ไปยัง - เธอ
ไม่มีอะไร (ที่) ฉัน สามารถ พูด ให้ เธอ
Nothing I could ever do to make you see
นอทธิง - ไอ - คุลด์ - เอฟเว่อร์ - ดู - ทู - เมค - ยู - ซี
ไม่มีอะไร - ฉัน - สามารถ - ทำ - เพื่อ - ทำ - เธอ - เห็น
ไม่มีอะไร (ที่) ฉัน เคย สามารถ ทำ เพื่อ บันดาลให้ เธอ เห็น
What you mean to me
วอท - ยู - มีน - ทู - มี
อะไร - เธอ - หมายความว่า - เพื่อ - ฉัน
เธอ หมายถึง อะไร สำหรับ ฉัน
All the pain the tears I cried
ออล - เดอะ - เพน - เดอะ - เทียร์สฺ - ไอ - ครายดฺ
ทั้งหมด - นั้น/นี้ - ความเจ็บปวด - นั้น/นี้ - น้ำตา - ฉัน - ร้องไห้
ทั้งหมด(ของ)ความเจ็บปวด (และ)น้ำตา (ที่) ฉัน ร่ำร้อง
Still you never said goodbye
สฺทิล - ยู - เนฟเว่อร์ - เซด - กูดบาย
ยังคง - เธอ - ไม่เคย - พูด - ลาก่อน
เธอ ยังคง ไม่เคย กล่าว คำอำลา
and now I know how far you’d go
แอนด์ - นาว - ไอ - โนว - ฮาว - ฟาร์ - ยู'ด - โก
และ - ตอนนี้ - ฉัน - รู้ - อย่างไร - ไกล - เธอ'อาจจะ - ไป
และ ในตอนนี้ ฉัน รู้ว่า เธอ ไป ไกล แค่ไหนแล้ว
I know I let you down
ไอ - โนว - ไอ - เล็ท - ยู - ดาวน์
ฉัน - รู้ - ฉัน - ให้ - เธอ - ลง
ฉัน รู้ว่า ฉัน (ทำ)ให้ เธอ เศร้า
but it's not like that now
บัท - อิท'สฺ - นอท - ไลค - แดท - นาว
แต่ - มัน'คือ - ไม่ - เหมือน - นั่น - ตอนนี้
แต่ มันจะไม่เป็นเช่นนั้นอีก ในตอนนี้
This time I’ll never let you go
ดิส - ไทม - ไอ'ล - เนฟเว่อร์ - เล็ท - ยู - โก
นี้ - เวลา - ฉัน'จะ - ไม่เคย - ให้ - เธอ - ไป
ในเวลานี้ ฉันจะไม่ ให้ เธอ ไป
I will be all that you want
ไอ - วิล - บี - ออล - แดท - ยู - ว้อนท์
ฉัน - จะ - คือ - ทั้งหมด - นั่น - เธอ - ต้องการ
ฉัน จะ เป็น ทุกๆอย่าง ที่(that) เธอ ต้องการ
and get myself together
แอนด์ - เก็ท - มายเซลฟ์ - ทูเก็ทเธ่อร์
และ - รับเอา - ด้วยตัวของฉันเอง - ด้วยกัน
และ รวบ ตัว ของฉันเอง ให้เข้ารวมกัน
Cause you keep me from falling apart
คอส - ยู - คีพ - มี - ฟรอม - ฟอลลิ่ง - อะพาร์ท
เพราะ - เธอ - เก็บ - ฉัน - จาก - การตก - เป็นส่วนๆ
เพราะ เธอ เยียวยา ฉัน จาก การแตกสลาย
All my life I’ll be with you forever
ออล - มาย - ไลฟ - ไอ'ล - บี - วิธ - ยู - ฟอร์เอฟเว่อร์
ทั้งหมด - ของฉัน - ชีวิต - ฉัน'จะ - อยู่ - กับ - เธอ - ตลอดไป
ทั้งหมดของชีวิตฉัน ฉันจะ อยู่ กับ เธอ ตลอดไป
To get you through the day
ทู - เก็ท - ยู - ธรู - เดอะ - เดย์
เพื่อ - รับเอา - เธอ - ทะลุผ่าน - นั้น/นี้ - วัน
เพื่อ พา เธอ ผ่าน วันคืน
and make everything OK
แอนด์ - เมค - เอฟรี่ธิง - โอเค
และ - ทำ - ทุกๆอย่าง - โอเค
และ ทำให้ ทุกๆอย่าง ไปด้วยดี
I thought that I had everything
ไอ - ธอท - แดท - ไอ - แฮด - เอฟรี่ธิง
ฉัน - คิดว่า - นั่น - ฉัน - มี - ทุกๆอย่าง
ฉัน คิดว่า ฉัน ได้มี ทุกๆอย่าง
I didn’t know what life could bring
ไอ - ดิดเดิ้ลท์ - โนว - วอท - ไลฟ - คุลด์ - บริง
ฉัน - ไม่ - รู้ - อะไร - ชีวิต - สามารถ - นำมา
ฉัน ไม่รู้ว่า ชิวีตแบบไหน ที่สามารถ ให้บังเกิด
But now I see honestly
บัท - นาว - ไอ - ซี - ฮอนเนสลี
แต่ - ตอนนี้ - ฉัน - เห็น - อย่างจริงใจ
แต่ ในตอนนี้ ฉัน เข้าใจ อย่างถ่องแท้แล้ว
You're the one thing I got right
ยูง'อาร์ - เดอะ -วัน - ธิง - ไอ - กอท - ไรท
เธอ'เป็น - นั้น/นี้ - หนึ่ง - สิ่ง - ฉัน - ได้รับ - ถูกต้อง
เธอคือสิ่งเดียว (ที่) ฉัน ได้รับ อย่างถูกต้อง
The only one I let inside
ดิ - ออนลี่ - วัน - ไอ - เล็ท - อินไซด
นั้น/นี้ - เพียงแค่ - หนึ่ง - ฉัน - ให้ - ข้างใน
เพียงแค่คนเดียวเท่านั้น (ที่) ฉัน ให้ (อยู่)ข้างใน
Now I can breathe
นาว - ไอ - แคน -บรีธ
ตอนนี้ - ฉัน - สามารถ - หายใจ
ตอนนี้ ฉัน สามารถ หายใจได้
'cause you're here with me
คอส - ยู'อาร์ - เฮียร์ - วิธ -มี
เพราะ - เธอ'อยู่ - ที่นี่ - กับ - ฉัน
เพราะ เธออยู่ ที่นี่ กับ ฉัน
And if I let you down
แอนด์ - อิฟ - ไอ - เล็ท - ยู - ดาวน์
และ - ถ้า - ฉัน - ให้ - เธอ - ลง
และ หากว่า ฉัน ทำให้ เธอ เสียใจ
I’ll turn it all around
ไอ'ล - เิทิร์น - อิท - ออล - อะราวน์
ฉัน'จะ - เปลี่ยน - มัน - ทั้งหมด - รอบๆ
ฉันจะ ปรับเปลี่ยน มัน ทั้งหมด
Cause I would never let you go
คอส - ไอ - วุลด์ - เนฟเว่อร์ - เล็ท - ยู - โก
เพราะ - ฉัน - อาจจะ - ไม่เคย - ให้ - เธอ - ไป
เพราะ ฉัน จะไม่ ให้ เธอ ไป
I will be all that you want
ไอ - วิล - บี - ออล - แดท - ยู - ว้อนท์
ฉัน - จะ - คือ - ทั้งหมด - นั่น - เธอ - ต้องการ
ฉัน จะ เป็น ทุกๆอย่าง ที่(that) เธอ ต้องการ
and get myself together
แอนด์ - เก็ท - มายเซลฟ์ - ทูเก็ทเธ่อร์
และ - รับเอา - ด้วยตัวของฉันเอง - ด้วยกัน
และ รวบ ตัว ของฉันเอง ให้เข้ารวมกัน
Cause you keep me from falling apart
คอส - ยู - คีพ - มี - ฟรอม - ฟอลลิ่ง - อะพาร์ท
เพราะ - เธอ - เก็บ - ฉัน - จาก - การตก - เป็นส่วนๆ
เพราะ เธอ เยียวยา ฉัน จาก การแตกสลาย
All my life I’ll be with you forever
ออล - มาย - ไลฟ - ไอ'ล - บี - วิธ - ยู - ฟอร์เอฟเว่อร์
ทั้งหมด - ของฉัน - ชีวิต - ฉัน'จะ - อยู่ - กับ - เธอ - ตลอดไป
ทั้งหมดของชีวิตฉัน ฉันจะ อยู่ กับ เธอ ตลอดไป
To get you through the day
ทู - เก็ท - ยู - ธรู - เดอะ - เดย์
เพื่อ - รับเอา - เธอ - ทะลุผ่าน - นั้น/นี้ - วัน
เพื่อ พา เธอ ผ่าน วันคืน
and make everything OK
แอนด์ - เมค - เอฟรี่ธิง - โอเค
และ - ทำ - ทุกๆอย่าง - โอเค
และ ทำให้ ทุกๆอย่าง ไปด้วยดี
Cause without you I can’t sleep
คอส - วิธเอ้าท์ - ยู - ไอ - แค้นท์ - สฺลีพ
เพราะ - ปราศจาก - เธอ - ฉัน - ไม่สามารถ - นอนหลับ
เพราะ ปราศจาก เธอ ฉัน ไม่สามารถ นอนหลับได้
I’m not gonna ever ever let you leave
อัม - นอท - กอนน่า - เอฟเว่อร์ - เอฟเว่อร์ - เล็ท - ยู - ลีฟ
ฉัน'คือ - ไม่ - จะ - เคย - เคย - ให้ - เธอ - จากไป
ฉันจะไม่มีวันๆ ให้ เธอ จากไป
You’re all I got
ยู'อาร์ - ออล - ไอ - ก็อท
เธอ'คือ - ทั้งหมด - ฉัน - ได้รับ
เธอคือ ทั้งหมด (ที่) ฉัน ได้รับ
You’re all I want
ยู'อาร์ - ออล - ไอ - ว้อนท์
เธอ'คือ - ทั้งหมด - ฉัน - ต้องการ
เธอคือ ทั้งหมด (ที่) ฉัน ต้องการ
Yeah
เยห์
ใช่
And without you
แอนด์ - วิธเอ้าท์ - ยู
และ - ปราศจาก - เธอ
และ ปราศจาก เธอ
I don’t know what I’d do
ไอ - โด้นท์ - โนว - วอท - ไอ'ด - ดู
ฉัน - ไม่ - รู้ - อะไร - ฉัน'ควรจะ - ทำ
ฉัน ไม่ รู้ว่า อะไรที่ ฉันควรจะ ทำ
I could never ever live a day
ไอ - คุลด์ - เนฟเว่อร์ - เอฟเว่อร์ - ลีฟ - อะ - เดย์
ฉัน - สามารถ - ไม่เคย - เคย - อาศัย - หนึ่ง - วัน
ฉันจะไม่เคยสามารถ ดำรงอยู่ (ใน)วัน
without you here with me
วิธเอ้าท์ - ยู - เฮียร์ - วิธ - มี
ปราศจาก - เธอ - ที่นี่ - กับ - ฉัน
(ที่)ปราศจาก เธอ ที่นี่ กับ ฉัน
do you see you're all I need
ดู - ยู - ซี - ยู'อาร์ - ออล - ไอ - นีด
หรือเปล่า - เธอ - เห็น - เธอ'คือ - ทั้งหมด - ฉัน - ต้องการ
เธอเห็นมั้ยว่า เธอคือ ทั้งหมด (ที่) ฉัน ต้องการ
And I will be all that you want
แอนด์ - ไอ - วิล - บี - ออล - แดท - ยู - ว้อนท์
และ - ฉัน - จะ - คือ - ทั้งหมด - นั่น - เธอ - ต้องการ
และ ฉัน จะ เป็น ทุกๆอย่าง ที่(that) เธอ ต้องการ
and get myself together
แอนด์ - เก็ท - มายเซลฟ์ - ทูเก็ทเธ่อร์
และ - รับเอา - ด้วยตัวของฉันเอง - ด้วยกัน
และ รวบ ตัว ของฉันเอง ให้เข้ารวมกัน
Cause you keep me from falling apart
คอส - ยู - คีพ - มี - ฟรอม - ฟอลลิ่ง - อะพาร์ท
เพราะ - เธอ - เก็บ - ฉัน - จาก - การตก - เป็นส่วนๆ
เพราะ เธอ เยียวยา ฉัน จาก การแตกสลาย
All my life (my life) I will be with you forever
ออล - มาย - ไลฟ (มาย - ไลฟ) ไอ - วิล - บี - วิธ - ยู - ฟอร์เอฟเว่อร์
ทั้งหมด - ของฉัน - ชีวิต (ของฉัน - ชีวิต) ฉัน - จะ - อยู่ - ด้วยกับ - เธอ - ตลอดไป
ทั้งชีวิตของฉัน (ชีวิตของฉัน) ฉัน จะ อยู่ กับ เธอ ตลอดไป
To get you through the day
ทู - เก็ท - ยู - ธรู - เดอะ - เดย์
เพื่อ - รับเอา - เธอ - ทะลุผ่าน - นั้น/นี้ - วัน
เืพื่อ นำพา เธอ ก้าวผ่าน วันคืน
and make everything OK
แอนด์ - เมค - เอฟรี่ธิง - โอเค
และ - ทำ - ทุกๆสิ่ง - โอเค
และ ทำให้ ทุกๆอย่างมันไปด้วยดี
I will be (I’ll be) all that you want
ไอ - วิล - บี - (ไอ'ล - บี) ออล - แดท - ยู - ว้อนท์
ฉัน - จะ - เป็น (ฉัน'จะ - เป็น) ทั้งหมด - นั่น - เธอ - ต้องการ
ฉัน จะ เป็น (ฉันจะเป็น) ทุกๆอย่าง ที่(that) เธอ ต้องการ
and get myself together
แอนด์ - เก็ท - มายเซลฟ์ - ทูเก็ทเธ่อร์
และ - รับเอา - ด้วยตัวของฉันเอง - ด้วยกัน
และ รวบ ตัว ของฉันเอง ให้เข้ารวมกัน
Cause you keep me from falling apart
คอส - ยู - คีพ - มี - ฟรอม - ฟอลลิ่ง - อะพาร์ท
เพราะ - เธอ - เก็บ - ฉัน - จาก - การตก - เป็นส่วนๆ
เพราะ เธอ เยียวยา ฉัน จาก การแตกสลาย
And all my life you know
แอนด์ - ออล - มาย - ไลฟ - ยู - โนว
และ - ทั้งหมด - ของฉัน - ชีวิต - เธอ - รู้
และ ชีวิตของฉันทั้งหมด เธอ รู้ว่า
I will be with you forever
ไอ - วิล - บี - วิธ - ยู - ฟอร์เอฟเว่อร์
ฉัน - จะ - อยู่ - ด้วยกับ - เธอ - ตลอดไป
ฉัน จะ อยู่ กับ เธอ ตลอดไป
To get you through the day
ทู - เก็ท - ยู - ธรู - เดอะ - เดย์
เพื่อ - รับเอา - เธอ - ทะลุผ่าน - นั้น/นี้ - วัน
เืพื่อ นำพา เธอ ก้าวผ่าน วันคืน
and make everything OK
แอนด์ - เมค - เอฟรี่ธิง - โอเค
และ - ทำ - ทุกๆสิ่ง - โอเค
และ ทำให้ ทุกๆอย่างมันไปด้วยดี
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น